日本杰尼斯艺人组合泷与翼宣布解散 泷泽秀明将于年内从演艺圈引退

根据9月12日日本媒体的报道，于2002年出道、2017年9月起停止活动的人气二人组泷与翼于9月10日解散。其中成员泷泽秀明（36岁）将在年内从演艺圈引退，从明年起作为杰尼斯事务所的社长约翰尼·喜多川（86岁）的后继者专攻新晋偶像的培养与作品的制作等。

泷泽秀明不仅在日本每年春季惯例的舞台剧《泷泽歌舞伎》中担任主演，还将出演同一制作团队的松竹负责的舞台剧。从2016年开始连续两年担任年末节目旁白的泷泽表示：“今年也希望能够继续负责这份工作，想要见证这最后一场舞台剧。”明年WOWOW的连续剧《孤高的手术刀》将如期播出。NIPPON放送的《TAKKI的泷泽电波城》（周日晚间10点30分）预计将于年内结束。（日本通编译，转载请附原文链接）