因地震出现大灾害的北海道鹉川町一家木材加工厂，恢复生产后，持续维持缺乏当地木材状态。
鹉川町穗别一家木材加工厂，上周9月14日恢复供电，9月18日恢复生产作业。
在工厂，作业员使用重型设备运输木材加工用的机械，挑选裁断好的木材。
厚真町因地震出现大灾害，持续维持缺乏木材状态，9月18日从周边地区调入木材。
据森林组合分析，该工厂自地震后10多天无法生产作业，营业额至少减少1亿日元。
工厂负责人兼任森林组合加工课股长的小林辰夫表示：“地震后无法与作业人员取得联络，停电后一直都是糟糕状态，但总算恢复生产作业。停工也给客户这边带来麻烦，希望尽最大努力尽快挽回损失。”（日本通编译，转载请附原文链接）
本新闻由 日本通 编译并发表，转载此文章请附上出处(日本通)及本页链接。
参与讨论