介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

京都万治咖啡:祗园文化的另一番释义

阿茶·2018-10-16 09:01:00·文化
10万+阅读
摘要:香脆曲奇、飞鸟饼干、圆圆的抹茶球,古典样式的礼盒中装满了各种颜色各种形状的曲奇饼,这盒饼干作为新祗园的小礼品引起了人们的关注。

香脆曲奇、飞鸟饼干、圆圆的抹茶球,古典样式的礼盒中装满了各种颜色各种形状的曲奇饼,这盒饼干作为新祗园的小礼品引起了人们的关注。

正常情况下日本的点心都是独立包装的,但本次祗园曲奇采用了从前西式点心的装盒方式,像装便当一样将曲奇装进盒子中,并且外包装的设计十分典雅。

 

 京都万治咖啡:祗园文化的另一番释义

 

2017年,这款精致曲奇礼盒的“万治咖啡”在花见小路的小巷口首发售卖。曲奇盒中除了脆脆型柚子味油酥蛋糕、千鸟型白芝麻椰子油酥蛋糕,还有抹茶球、花椒巧克力曲奇等6种口味的曲奇。

万治咖啡老板北尾贵代子和在京都市内“カトレア”西式点心店担任厨师的丈夫花了一年时间才研制出这款曲奇。二人采用了抹茶、花椒、大德寺纳豆等京都特色食材,一边研制符合当代大众的口味,一边追求怀旧罐装曲奇的风格。

 

京都万治咖啡:祗园文化的另一番释义

 

掀开门店口的布帘,小屋右侧的架子上除了罐装曲奇之外,还有店铺主打的西式手工饼干,作为伴手礼再合适不过。宽敞的玄关和榻榻米之间,有一处与祗园町屋十分相似的空间。脱下鞋子向里走去,可以看到柔和的灯光照亮了干净整洁的院内庭园,显得咖啡馆内十分宽敞。

直到三年前,这间屋子一直是北尾女士父亲的居所。同时这里也是从1861年被尊称为“万治先生”的祖父那一代所经营的“万治”招牌煤炭店开始一直沿用到现在的店面。

 

京都万治咖啡:祗园文化的另一番释义

 

北尾女士的先生说道:“在整理父亲的遗物时,发现了很多与祗园町和万治历史有关的东西,如京都艺伎舞蹈大会的茶碗、父亲为庆祝“万治”150周年特意委托尾形乾山陶匠烧制的茶杯等。一想到这些东西在这里闲置了这么久,总觉得它们会很寂寞。我和这家西式点心店的主人结婚工作后,一直在努力积累经验,希望可以将‘万治’的名号一直保持下去。”

 

京都万治咖啡:祗园文化的另一番释义

 

北尾女士的父亲成立了祗园町南侧协议会,致力于维护镇里的景色。店前的小巷自不必说,他还花了约20年修理了祗园町南侧地区的石板。北尾女士从小便看着父亲辛劳的背影,同时也目睹了东京店铺不断地向前发展。

 

京都万治咖啡:祗园文化的另一番释义

 

咖啡馆最受欢迎的甜品是用现碾碎的栗子泥所制成的蒙布朗。这些“京都艺伎舞蹈大会”的茶会中使用的祗园团子碟和茶碗等,都是在仓库中发现的藏品。除了从京都茶馆的“柳樱园”、“祗园辻利”中选购的抹茶之外,还有从老挝购买的阿拉伯咖啡豆所制成的咖啡、斯里兰卡人气茶园·罗特希尔德茶叶所制的高级皇家奶茶等,还有其他种类繁多的饮品可以搭配西式点心一起享用。人们可以一边在舒适的房间慢慢品味优质的甜点,一边欣赏茶碗的图案,置身于安静的庭院内享受环境带来的舒心安逸。

 

 京都万治咖啡:祗园文化的另一番释义

 

“父亲在生前曾说过‘正是因为有人有生活在这里,这条街才得以孕育出自己的文化’。一条街是所有房子和店铺的集合体。如果每个人都有自己的志气,都会成为继承祗园文化的一员。”

 

京都万治咖啡:祗园文化的另一番释义


带有祗园创意和怀旧意味的罐装曲奇,不仅仅十分受游客们的欢迎,同时也是当地人送礼物的最佳选择。

脱下鞋子进入装饰着精致日常用品以及和当地神社护身符的咖啡馆,总觉得好像被邀请到了祗园的宅邸。“礼物”和“招待”是花街自然而然孕育出的两种文化,它们一边根据时代的变迁慢慢地发展,一边在这个地方散发着新的活力。

 

(日本通编译,转载请附原文链接)

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由日本通平台签约作者发表,版权属日本通所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章