《流转之海》系列完结 一部蕴藏人生百态的昭和平民史

近日，日本作家宫本辉（71岁）以父亲为原型，历时37年创作的的自传体小说《流转之海》系列的最终卷《野之春》在日本新潮社出版。

《流转之海》是一部描绘日本战后到现代的大河故事。这部大河小说以“父与子”为主题，以自身的生活经历为蓝本创作而成，带有浓厚的自传体色彩。平凡的父子故事中，包含着大千世界平民百姓的生老病死，也唤起了读者对人生命运的沉思。

小说原稿每页有400字左右，算起来将近有7千多页。这部小说的创作几乎贯穿了他整个作家生涯。对于这位终身无法忘怀父亲之爱的文学巨匠，《流转之海》的创作无疑是一趟“返乡之旅”，也诚如他所言，除非跨过这一门槛，否则自己的文学生涯将无法更上一层楼。

创作的原点——“父与子”

宫本辉生于一九四七年，毕业于追手门学院文学部，起初在广告公司就职，随后辞职专事创作。初涉文坛，便于1977年凭借处女作《泥河》获得太宰治奖，隔年又以小说《萤川》斩获芥川奖。1979年罹患肺结核，辗转疗养一年有余。在此期间，《海燕》杂志（福武书店发行）的主编前来探病，并说服他写一部有宫本辉特色的“父与子”的故事。

病情痊愈后，宫本更加积极地投身于写作事业，陆续创作了《青色散落》和《锦绣》，还顺利完成了连载小说《多瑙河的旅人》的海外采访部分。宫本辉回想当时自己的状态，说道：当时自己无论是肉体上还是精神上都充满了活力和自信，因此决定开始创作“父与子”的连载故事。在此背景下，第一部《流转之海》问世，紧接着第二部连载小说《地之星》也刊登在了日本新潮社的文艺杂志《新潮》上。

故事开始于昭和22年（1974年），当时日本战败后没过多久。以宫本父亲为原型的主人公松坂熊吾站在大坂车站的月台上，低头俯视着搭建在战争废墟上的简陋的临时房屋。故事就此拉开了帷幕。熊吾50岁时，才得到第一个儿子，并取名为伸仁，他对儿子发誓说：“我一定要看着你成长到二十岁后再死去”。

第一部《流转之海》的故事梗概讲述的就是伸仁从出生到成人的20年间的成长经历。松坂一家人的生活经历非同寻常，充满了惊涛骇浪。一家人原本在大阪生活，随后辗转至爱媛县的南宇和市、富山市等地，小说真实而又生动地讲述了生活在动荡年代的一家3口和邻里之间的日常琐事。

宫本先生回忆创作的时代背景，说道：“那是战后日本社会极其动荡的20年啊。全日本的平民百姓为了生存下去，拼命地与时代抗争。他们像是那个年代的无名战士一样，为了养育儿女，设法供儿女上学，每天都挣扎在崩溃的边缘。而我正是在那个时代背景下成长起来的，因此我想要对这些无名战士致以最崇高的敬意”。

 昭和时期的平民史

《流转之海》从无数百姓的视角，描绘了日本社会从战后的混乱期逐步进入经济高速发展时期的昭和景象。对此，宫本表示：我并不想写昭和时期的战后史。但因为想要描绘昭和时代的平民史，才不得已写了战后史。

小说本应该在第三部就完结的，但登场的人物越来越多，甚至超过了1200人，想向读者传达的故事也越来越多。原本以“父与子”为主题的小说，在创作的过程中逐渐加入了母子、男女等元素，使得小说架构不断扩大，演变成一部以“生老病死”为主题的大河故事。

小说中的熊吾、房江、伸仁都是推动故事情节发展必不可少的重要人物，他们是生活在那个时代的所有平民百姓的代表。几乎每个人都会经历生老病死，因此这部反映“生老病死”的大河故事不正是一代人的缩影吗？

宫本笑称，整部小说下来，熊吾给伸仁留下了无数耐人寻味的话，其实这些都是自己的父亲曾经讲给自己听的话。

“自尊心没什么大不了，请带着更重要的东西活下去。”

“只要无关生死，所有的事都是小事。”

宫本说道，父亲是个好读书之人。因此，他说出的话经常会引人深思。但他不会说一些文绉绉的不易理解的话，经常会用一种浅显易懂的方式讲出来。可能是受此影响吧，我总觉得，作为一个小说家，平易近人地“讲故事”才是最重要的。

宫本还说道，人生不易，有许多痛楚是无法用语言来描述的。但品尝过人生百味的人是能将复杂的人生简单化的。如果一个作家只会用晦涩的语言描述复杂的事情，那么他应该是不成功的。

在《流转之海》系列全部完结之时，宫本刚好71岁，跟熊吾去世的年纪一样。宫本笑称：真是太巧合了。怎么会有如此巧合之事。我甚至感到有点奇怪，就像我事先算计好了似的。

宫本微笑着说，可能一听说有七千多页，很多读者都会被吓跑吧。但我希望能有更多“想要有所收获”的年轻人能静下心来好好读一下这部小说。这里可是蕴藏着人生的全部啊！

一部饱含人生百态的故事，在等待着更多读者的光临。