“你也会死的呀” 日本寺庙金句振聋发聩

据日媒报道，在第一回“2018闪耀日本寺庙标语大赏”中经过相关评委的严格筛选，已确定以佛教传道协会大奖为首的10条获奖标语。今天先通过解说来介绍分别获得大奖与佛教传道协会奖的2条标语。

●大奖标语：你也会死的呀

在第1回大赏中获得佛教传道协会奖的标语是“你也会死的呀”。 

根据这条标语获奖，可以说“寺庙标语大赏”已得到了社会的认可。这条标语所表现的“真实”所具有的冲击，不仅影响了网络社会，还影响了很多人，称它为无可挑剔的获奖作品也不为过。

获奖者中田在在推特上投稿时发表评论表示，“生死都是一样的，不是特别的事情，而是作为一种自然而然的感觉，希望能够渗透到自己身上。”

张贴此条标语的是愿莲寺（岐阜县郡上市）真宗大谷派的寺庙，是由莲如（佛教净土真宗本愿寺派第8代教派首领）的弟子在明应三年（即1494年）建立的古刹。

距离愿莲寺最近的车站是长良川铁道越美南线“郡上八幡”，该寺庙位于山间的城下町，也被纳入了“郡上八幡十三寺巡游”中。在日本最古老的木制重建城“郡上八幡城”，每年7月中旬至9月上旬将举行长达32夜的被称为念佛舞系谱的日本三大盂兰盆舞之一的“郡上舞”。

接到电话被告知寺庙告示板上张贴的标语获得大奖时，愿莲寺的住持不胜惶恐地说道，“很光荣”。据说该标语选自岐阜教区以前编著的布告传道用语集。其他寺庙没有选用，只有愿莲寺选用了该条标语，这点让人对住持的品味佩服不已。

●佛教传道协会奖标语：制造的幸福　

此条标语也来自佛教传道协会，被定为协会奖得主。这条标语已被连续张贴25次。

张贴该标语的佛光寺是真宗佛光寺派的寺院，其位于京都中心，在四条通和五条通之间面对高辻通设有一块大型告示板，在当地十分有名。

获奖者若村亮表示，“被吓了一跳^_^”，因为离自己家很近，所以每天都看得到这块告示板。

这是一条以现在许多人日常使用的SNS为着眼点的标语。佛光寺经常使用流行的横文字等进行告示传道，不仅彰显着其独特的风格，也是希望已经“SNS疲劳”的年轻人能够读到其标语。

此外，在佛光寺官方网站上也登载了过去的标语，全都是美妙的标语。