若山牧水未发表短歌被发现 宫崎县立图书馆将公开展览

喜爱旅行和酒的日本和歌诗人，若山牧水（1885~1928年），有一首未发表的短歌近日被发现。宫崎县立图书馆（宫崎市）于10日发布新闻，并在11日起开始公开展览。

「降ればかくれ　曇ればひそみ　晴れて照る　かの太陽を　こころとはせよ」（笔者译：雨落便躲藏，阴天眉不展，天晴日光晒，太阳亦如心）这首诗用毛笔写在了挂轴画幅上。因为落款写着“被批评吟诵了特傻的法则”这些文字，所以可以看出是受人所托而作的短歌。

据图书馆消息称，宫崎市的医师、小林邦雄先生（今年5月以80岁高龄去世）收集了牧水的遗墨、书信等共计201件，11月全部赠与了图书馆。

 这其中，有牧水的长子、和歌诗人牧水旅人（1998年去世）的题字。通过同牧水旅人长女、若山牧水纪念馆（静冈县沼津市）的榎本篁子馆长确认，本次发现的作品，确实为若山牧水真迹。对此，榎本篁子馆长表示说：全集、全歌集、日记都没有被破坏，未发表被遗漏的这世上只有一首，是非常珍贵的一首。“大正十一年左右落笔”的题字部分，也同若山牧水活跃的年代对得上。