介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

体验日本风情 寺庙神社里的祈愿小物

日本通·2010-11-19 14:59:17·旅游
10万+阅读
摘要:在日本,无论是在东京这样的喧嚣现代大城市,还是像京都那样到处溢流这传统气息的文明古都,都可以找到很多大大小小寺庙(寺「てら」)、神社(神社「じんじゃ」)的身影。不论在神社还是寺庙,都有很多非常有意思的小物件,如祝福的御守、祈愿的绘马......是非常合适的旅游纪念品哦~

日本也是一个崇尚佛教(仏教ぶっきょう)的国家,但日本的佛教无论是从建筑风格还是风俗习惯方面,都与中国有着很大差别。比如说,在寺庙里日本人一般不会跪拜;上香之前需要洗手;在上香的地方会把烟(煙「けむり」)扑到脸上;添香油钱的时候把硬币(硬貨こうか)用力抛进箱里……除了这些差异以外,日本人关于护身符、求签等、用于守护和祁福的小物件,也与中国的大不相同。

御守(お守り「おまもり」)

体验日本风情 寺庙神社里的祈愿小物

估计爱看日剧的朋友都可能会见过,日本人在考试(受験「じゅけん」)、产子、就职(就職「しゅうしょく」)等时候总会收到长辈或者朋友赠送的,一个小小的,系着漂亮的绳结,做工很精致的长方形小袋子。这个小小的袋子被称为“御守”,日语里面叫做“御守り「おまもり」”,相当于中国人的护身符。

这些御守,可以在日本的寺庙或者神社里买到。御守的种类很多,风水御守、招运御守、招福御守、恋愛御守、招财御守、吉祥御守等等。求平安的、求学业顺利的、求出行安全的、求恋爱顺利的都会选择不同类型的御守。

在寺庙神社里买的御守,设计一般都是比较简洁的。而在著名的寺庙神社附近商铺里出售的御守,设计更加漂亮,更加五花八门。在东京留学的时候,在浅草寺前面的仲世见通,我看到了很多设计可爱的御守,甚至还有HELLOKITTY的御守。有不少年轻人都喜欢把御守,单纯地当作是一件可爱的挂饰带在身上。

写满心愿的“绘马”

体验日本风情 寺庙神社里的祈愿小物

在东京留学期间,曾经去过镰仓的长谷寺。那时刚好是秋天枫叶(紅葉「もみじ」)开得正茂盛的时节,恰逢那天不是周末,游人稀少的寺院显得特别宁静。我漫无目的地游看着,走到一个拐角处,看到了一个让我颇为震撼的,从没见过的景象:墙(壁「かべ」)上密密麻麻地挂着一个个写满字的小木牌。后来才知道这东西叫做“绘马”。日本人喜欢在“绘马”上写下自己的心愿(願望「がんぼう」),供奉在寺庙神社里面,祈求愿望能够实现。

当时我细看了一下小木牌上写的内容,发现大部分都是“合格祈愿”的绘马。“希望考进某某大学”“希望顺利升学(進学「しんがく」)”等等有关考试或者各种资格证书考试合格的内容。当时感觉到,升学竞争压力不仅在中国盛行,在邻国日本也是如此愈演愈烈。

绝大部分的“绘马”都只是一块长方形的小小木牌。但我在京都伏见稻荷大社里,也称经见过做成狐狸头形状的小木牌“绘马”,十分可爱。

求签(お御籤「おみくじ」)

体验日本风情 寺庙神社里的祈愿小物

初到日本时,我在浅草寺里看到了有人在求签,于是我当时也好奇地,把100日元投到箱子里,抽了一签。按照签上的数字拿到签文,居然是“大吉”。高兴了一会儿,发现有部分人看过签文之后,把它折成长条形,绑在旁边的架子上。原来日本人认为,好的签可以自己带走,象征把好运一同带走;而不好的签就要留在寺庙或者神社里,让神明化解厄运。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论
日本通 资深作者
86509篇文章

作者简介

介绍日本资讯大型中文门户网站

热门文章