介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

日本女流文学之首——《源氏物语》

日本通·2010-11-20 08:57:35·文化
10万+阅读
摘要:“平安时代”这个时代的初期至九世纪中叶,唐风文化极其受到重视,汉诗文也盛为流传。当时在宫廷内担任女官的都是贵族出身的女性,有着较高的文学修养。这些女官会经常写一些散文、物语或日记式的文章,并广泛流传在上层社会,这便是女流文学。

 

根据《源氏物语》改编的日本电影《千年之恋》

 

日本自延历十三年(七九四)至建久三年(一一九二)历史上被称为“平安时代”。这个时代的初期至九世纪中叶,唐风文化极其受到重视,汉诗文也盛为流传。当时在宫廷内担任女官的都是贵族出身的女性,有着较高的文学修养。这些女官会经常写一些散文、物语或日记式的文章,并广泛流传在上层社会,这便是女流文学。平安时期三大女流文学有紫式部的《源氏物语》、清少纳言的《枕草子》、和泉式部的《和泉式部日记》。其中,《源氏物语》被誉为日本女流文学之首。不仅是日本最早的长篇写实小说,在世界文学史上也有占一定的地位。

《源氏物语》的作者紫式部出身书香世家,祖父和父亲都是当时著名的学者。家族中很多人是和歌作家。在耳濡目染之下,紫式部在汉学、音乐和和歌方面都有杰出的表现。20岁左右,紫式部与年龄大她一倍的右卫门权佐藤原宣孝结婚,第二年生下一个女孩。婚后三年,佐藤原宣孝去世,紫式部与女儿在娘家过了三年寡居生活。《源氏物语》也就是从这段时期开始写的。公元1005年,紫式部入宫侍奉一条天皇的后妃藤原彰子,而她所写的《源氏物语》也成为当时宫廷的流行文学。

实际上,紫式部并不是真名,而只是一个绰号。当时的人们习惯以职位互相称呼,而女性则以父兄的职位相称。因紫式部的父亲当时任官式部丞,所以她的称号为藤原式部,简称为藤式部。后来,世人以《源氏物语》女主角紫之上的“紫”来称呼她,因此称为“紫式部”。

由于紫式部出身官宦,又在宫中侍奉天皇后妃,长期接触权力阶级。《源氏物语》也是一部描写上流社会贵族生活的作品。书中充满宫廷贵族宴乐唱游、风花雪月的描写。对于平民百姓的描述十分少。

《源氏物语》共分为54章,三部分。登场人物数以百计,仅主要人物就有几十人之多。从第1章到第41章为第一、二部分。主要描写了源氏的传奇一生:桐壶天皇宠爱出身卑微的后妃桐壶,桐壶妃诞下一皇子之后便去世了。桐壶天皇怕小皇子无依无靠,立为亲王反而不利,于是把小皇子降为臣子并赐姓源氏。小皇子长得艳丽夺目,有“光之君”的美誉,长大后被称为“光源氏”。

桐壶妃死后,桐壶天皇娶了酷似桐壶的藤壶为妃。当时源氏9岁,藤壶14岁,小皇子自然地喜欢上了这位长得像母亲的藤壶。但是碍于道德伦理的规限二人不能结合在一起。于是,源氏便把这份不能宣泄的感情转移至各种不同女性的身上。源氏收养了长得酷似藤壶的、她的侄女紫之上,并与紫之上结为了夫妻。但这也没能消灭他对藤壶的思念。最终,两人终于私通在一起,并且藤壶生下了源氏的孩子。这个孩子成为后来的冷泉天皇。

桐壶天皇去世后,源氏长兄继承皇位成为朱雀天皇。源氏与朱雀天皇宠妃偷情被发觉,被迫离京。3年后应召回京,光芒不减反增。其后,冷泉天皇继位,源氏更是成为权倾天下的大臣,受封为准太上天皇。

朱雀天皇的三公主下嫁源氏为正室,却与年轻的柏木卫门督私通,生下一个儿子名为薰。紫之上在三公主下嫁之后看破红尘,但源氏一直舍不得让她出家。紫之上终于郁郁而终。紫之上死后,源氏也遁入空门,结束了传奇的一生。

从第42章到第54章为第3部分,主要写了三公主的儿子薰和源氏的外孙香亲王的故事。薰和香亲王分别爱上了源氏的异母弟弟宇治八亲王的两个女儿——大君和中君。香亲王在薰的帮助下顺利和中君结合。但薰却因大君病逝,二人始终不能结合在一起。后来,薰听闻八亲王另有一个私生女名为浮舟,长相酷似大君,便把浮舟金屋藏娇在宇治。此事被喜欢和薰竞争的香亲王知道,便前去宇治勾引浮舟。浮舟夹在薰和香亲王之间不知如何取舍,逼不得以之下打算投进宇治河自尽,但却被人救起。大难不死的浮舟决定此生不再和任何男性有瓜葛,最终出家为尼,了断了尘缘。 

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章