欢迎来到日本通

日本通 > 日本动漫 > 日本动漫新闻 > 阿兰首度为动画片配音 《藏獒多吉》明年面世

阿兰首度为动画片配音 《藏獒多吉》明年面世

2010-12-04 09:19:35 来源:    跟帖 0 字号: T / T 
  • 摘要:由中国电影集团公司与日本MADHOUSE历时四年联合打造的动画大片《藏獒多吉》明年将与两国观众见面。在日本走红的歌手阿兰不仅包办了主题歌演唱,还为电影女主人公配音。这也是她首度为动画片配音。

阿兰首次尝试配音

阿兰为自己加油打气

调整耳麦

声情并茂

由中国电影集团公司与日本MADHOUSE历时四年联合打造的动画大片《藏獒多吉》明年将与两国观众见面。在日本走红的歌手阿兰不仅包办了主题歌演唱,还为电影女主人公配音。这也是她首度为动画片配音。

《藏獒多吉》根据销量百万的同名小说改编,故事讲述的是10岁的汉藏混血儿田劲在藏区和一只藏獒相依为命、克服险阻的故事……藏族歌手阿兰为片中的女主角――医生梅朵拉姆担纲中文配音。

12月3日,阿兰现身八一厂录音车间,在两位专业配音老师的指导下开始配音工作。在歌坛已经小有成绩的她经常为了抠一句话或者某两个字一而再再而三地重复录制,自己直称配音太难,自己压力很大,很紧张。但作为一个艺人,她又很希望挑战各种不同的工作。

阿兰介绍说,其实自己开始只是接触了为这部电影演唱主题歌的工作。但日本方面公司觉得她的民族出身以及年龄感都和梅朵拉姆非常吻合,所以邀请她参与了该片中文版的配音。

虽然是第一次配音,但阿兰的表现力其实很强,平时也很爱模仿一些动画人物的声音。现场,她即兴表演自己非常喜爱的《樱桃小丸子》中小丸子的配音,既顽皮又可爱,引得在场媒体哈哈大笑。

当天,为了找到与藏獒相关的感觉,阿兰还特意穿了一件长毛的皮草背心和一双毛茸茸的雪地靴。她说自己见过好几种藏獒,这身打扮也有点“模仿秀”的意思。希望所有观众都能关注到这部动画电影。

标签:
日本动漫 藏獒多吉 歌手阿兰

网友都在说

我有新看法:

查看全部回复【已有0位网友发表了看法】
发表评论
网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本网同意其观点或证实其描述。 换一张

   日本通微信