介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

酷暑余波仍在 日本人过新年所需的食材价格高涨

日本通·2010-12-30 10:29:39·社会
8万阅读
摘要:今年夏天创纪录的酷暑的余波仍未平息。鲑鱼和蜜柑等日本人年末年初不可获取的食材的价格高涨。而这个时期需要购置大量物品,在家用开支固定的情况下,可能需要更换菜单。

日本通导读:中国人过春节有采购年货的习惯。日本人过新年的传统源自中国,虽然他们放弃了在农历过正月,不过日本人过新历正月也和中国人一样采购年货。而今年,日本人恐怕要过一个年货价格高涨的正月了。

今年夏天创纪录的酷暑的余波仍未平息。鲑鱼和蜜柑等日本人年末年初不可获取的食材的价格高涨。而这个时期需要购置大量物品,在家用开支固定的情况下,可能需要更换菜单。

伴随着酷暑,海面水温也上升。青森县的扇贝养殖因此受到毁灭性的打击,出货几乎处于停滞状态。该县渔业协同组合联合会的负责人称“七成的扇贝死亡,秋天的出货几乎为零。明年上半年恐怕也无法出货,无法预计今后情况会如何发展。”青森县是仅此于北海道的扇贝产地。今年东京都内的海产店中,干贝的价格比去年上涨了二到三成。

此外,火锅必不可少的牡蛎和鲑鱼的渔获量也减少。东京上野的鲜鱼店称,牡蛎价格比去年提高了两成,鲑鱼也提高了两到三成。

蔬菜也没法例外。因为酷暑的原因,农户推迟了秋冬季蔬菜的播种时间,一时间价格大幅上涨。之后虽然有一部分的价格降了下来,但还有一部分维持在高价。作为节庆料理必不可少的芋头,因为种植面积减少和酷暑的双重打击而导致价格飞涨。东京都中央批发市场的资料显示,去年芋头每十公斤的批发价在25004800日元间,今年冬天则提高了两成。白萝卜价格也比去年高了两成。

水果方面,蜜柑价格上涨了两成以上。批发市场的负责人称,虽然今年已经预计会比往年收获得少,但是因为酷暑导致收获量更少。虽然全部蜜柑都要比往年来得小个,但是据说糖分很高,味道不错。蜜柑作为日本人添加正月节日气氛的水果,虽然价格高了,但还是有购买的必要。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章