据日本的消息,静岗、爱知两县及附近区域机动车驾驶学校,在英语考试的基础上增加了葡萄牙语以及汉语的考试。据警察厅表示,至去年10月为止,机动车驾照考试可使用英语的地区有47个。京都、宫城、和歌山、熊本等四县可使用汉语驾照考试,葡萄牙语则属全国首例。
制造业密集的东海地区聚集了大量巴西及中国人,一直有使用母语参加机动车驾照考试的呼声。
静冈县警察署驾照科表示:“目前,我们正在对翻译出来的试题内容进行核对,希望能够在2011年中期开始推行外国语驾照考试。”爱知县警察署驾照科表示:“各方正在积极准备,有望今春开始实施。”
警察厅驾照科解说:“与更换国外驾照相比,与其为外国人办理驾照资格认证,我们倒更希望驾驶者熟悉日本的交通规则。”
根据法务省的统计,2009年各县巴西人数量为爱知县6万7000人,静冈县4万2000人,三重县1万8000人,岐阜县1万7000人,以上四县居全国前四位。在日华人登录者数为爱知县4万7000人,静冈县1万3000人,岐阜县1万6000人,三重县9000人。
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论