介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

【文化差异】日本的冷饭与中国的热菜 饮食习惯大不同

日本通·2011-01-05 16:08:42·文化
10万+阅读
摘要:有的人热衷于做日式便当,红红绿绿地摆在便当盒里,煞是好看,但是批评毫不客气的来了:“便当虽然好看,但冷冰冰地不适合中国人的胃。中国人习惯的是热饭热菜热汤。”

中国人和日本人,虽然肤色脸孔都长得比较接近,但饮食习惯却是如此不一样。因为饮食习惯的不一样,性情也因此大大地不一样。

生冷的日本料理  生冷的日本人

【文化差异】日本的冷饭与中国的热菜 饮食习惯大不同

日本料理是“冷料理”:生鱼片,生蔬菜,冷饭团,全是冷的凉的。当然日本人也会给这些生冷食物配个汤,但绝不会是“热汤”而是“温汤”。日本的“热汤”只在澡堂里有,因为日本人管洗澡水叫“汤”。

吃多了生冷的东西,日本人的性格也自然和他们所吃的料理一样。说好听点是日本人很理智,说难听点就是日本人其实和他们的料理一样“生冷”。大家都说日本料理是用来“看”的料理。日本料理讲究造型,追求视觉的美感。这也有些类似日本人的为人-----例如日本人讲究公共场所的礼仪,追求待人接物的得体。这些看在人们眼里,就很美,礼仪之美;但是日本料理很少有香味----看上去很美,却刺激不了人的食欲。这就像你与日本人打交道一样,你时刻感受到对方礼节的周全,感受到一种得到尊重的满足。但是,也就仅此而已。你很难更进一步地与其“臭味相投”或是“香味相投”。

热腾腾的中国菜  热情的中国人

【文化差异】日本的冷饭与中国的热菜 饮食习惯大不同

但中国料理不一样。中国料理讲究色香味,吃中国菜最重要的是必须趁热吃,菜热的时候胃口大好吃得张扬,菜一旦凉下来,再是山珍海味,也难提起胃口。也因此我们中国人这种“趁热吃菜”型的民族,相比日本人要来得热情开朗,但也更容易激动与情绪化。情绪来了一片高昂,情绪过后一片凄凉。

日本男人闹婚外情,日本女人知道了,不哭不闹不大声。写好离婚协议书摆在男人的桌子上,财产分走一半,外加每月支付孩子的赡养费,不动声色地走人。但中国女人不同了:痛哭,感伤,即使不去上吊但一定愤怒到歇斯底里,严重的,恨不能拿刀去砍了那对狗男女才好。对比二国女人的不同做法,有人就说了:瞧啊!还是人家日本女人有修养阿!

但是这不是修养的问题。而是从古到今两国的饮食结构的不同,引起的性格不同;性格不同,自然对事物的处理方法上也会大不一样。例如说日本人的葬礼,绝对不会像中国人的葬礼那样哭得呼天抢地死去活来,日本人在葬礼上安静地鞠躬,不哭不喊,甚至还能面带微笑。有人说这是日本人的生死观与中国人不一样,说日本人比中国人活得透彻,能更能坦然地面对生死。这话当然也有道理。但我还是认为造成日本人这样的性格的主要因素,还是源于日本人的饮食结构,你想想:一个世世代代总吃着生生冷冷的食物长大的民族,你能期待他们拥有大喜大悲的淋漓尽致的性格吗?

用个日本冷饭与中国热菜的笑话来结束本文吧。

有人问:甲午战争中国人为什么败给了日本人?

答:因为日本人打战打饿了,怀里掏出冷饭团可以边吃边打,一鼓作气;中国人不行,中国人得放下武器回家吃热饭,所以给“狗日”的打败啦!

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章