介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

动漫歌曲:火影忍者最新剧场版主题曲——if

日本通·2010-08-12 10:24:32·娱乐
10万+阅读

731始在全日本上映的剧场动画《火影忍者剧场NARUTO风传—失落之塔》的主歌《if》由歌手西野加奈演唱。主曲与影情节紧密相,以命运、羁绊和奇迹致地描写了“即使只是错过一秒也可能再也无法相遇”的景。

【歌词】

if

作詞:西野カナ/GIORGIO 13

作曲:GIORGIO CANCEMI


もしあの日の雨が

止んでいたなら

きっとすれ違っていただけかも

いつも通りの時間に

バスが来てたなら

君とは出会うことがなかったんだね

もしも少しでも

あの瞬間がずれてたら

二人は違った運命を辿ってしまってた

君と同じ未来を

ずっと一緒に見ていたい

同じ星を 同じ場所で

見つめていようよ

君の描く未来に

私はいるのかな

同じ空を 同じ想いで

見上げていたいよ

口癖や仕草も

よく似てきた二人

まるでずっと昔から知ってるみたいだね

同時にメールしたり

同じこと思ったり

赤い糸で引き寄せられてるのかも

偶然は最初から

もう決まってたみたいに

重なった二人は運命って信じているよ

君の描く未来に

私はいるのかな

同じ空を 同じ想いで

見上げていたいよ

君と同じ未来を

ずっと一緒に見ていたい

同じ星を 同じ場所で

見つめていようよ

君の描く未来に

私はいるのかな

同じ空を 同じ想いで

見上げていたいよ

たとえば涙の日も

晴れの日も二人で

同じ道をいつまでも

手を繋いで歩けますように

君と同じ未来を

ずっと一緒に見ていたい

同じ星を 同じ場所で

見つめていようよ

君の描く未来に

私はいるのかな

同じ空を 同じ想いで

見上げていたいよ

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论
日本通 资深作者
86509篇文章

作者简介

介绍日本资讯大型中文门户网站

热门文章