宫崎县章鱼镇纸深受欢迎

（图片来源：読売新聞）

【日本资讯】冬春交接之际正是日本学校各种考试的时节。而宫崎县南三陆町特产的章鱼外形镇纸“Octopus君”也深受考生欢迎。

这种章鱼镇纸不仅外形可爱，而且名称也大有讲究。Octopus是英语“章鱼”的意思，在日本中的发音和“放着就pass”相近。取“只要放着压纸就可以合格”之意。对于十分迷信这一类商品的日本考生来说，自然是多多益善。