苍术庙会是每年12月31日除夕之夜到1月1日,在京都市的重要文化遗产八坂神社举办的大型节庆活动。“苍术”是一种药草,据说可以驱除一年的邪气,延年益寿。八坂神社每年除夕都会用苍术的根燃起篝火,并用该火种点燃神社内的两盏灯笼。
赶庙会的人有把火种带回家的习惯。人们相信用这个火种来煮传统年夜饭——“杂煮(用蔬菜、鸡肉和年糕熬成的汤)”,或点燃自家佛龛的蜡烛,就能平安渡过一年。
取火种的方式更是别有特色,使用的是一种竹纤维的绳子。首先用火种点燃绳子的一头儿,然后不停地转动它,以保证绳子上的火不灭。如今,黑夜中若隐若现的竹绳末端的红光,已成了京都除夕之夜具有代表性的独特风景。
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论