介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

日本志愿者在网上公开紧急手册外语版

日本通·2011-03-16 15:36:51·文化

东日本发生9.0级大地震后不久,擅长外语的日本志愿者们在网上公开了地震紧急手册的30多种外语版本。其主要服务对象为对地震持有恐惧心理的在日外国人。该活动由东京外国语言大学的学生们发起。他们起初在社交网站“推特”上发了有关呼吁该活动的文章,结果得到热心者的迅速呼应。

紧急手册除有英语、中文、德语、法语版本外,还有缅甸语、拉脱维亚语等多个小语种版本。内容较为实用,包括强震常备品清单、“不宜靠近具震倒危险的衣橱、冰箱”等避难时的注意事项、平安留言服务的操作方法等。紧急手册外语版本网址为http://nip0.wordpress.com/,各国网友可以直接在网站上寻找自己的母语,如有,点击即可看到用该语言翻译的紧急手册。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,并经日本通编辑。转载此文章须经作者同意,并请附上出处(日本通)及本页链接。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章