介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

探寻青春的感伤 《挪威的森林》陆续在全球上映

日本通·2011-03-17·文化

探寻青春的感伤 《挪威的森林》陆续在全球上映

《挪威的森林》是村上春树的代表作,以第一人称视角讲述一名男子与两名女孩之间的爱情纠葛。这本略带忧伤,整体风格舒缓的爱情小说展现了20岁年轻人对爱情和生活的彷徨,对岁月的感伤,对未来的迷惘。小说在全球已经被翻译成近40种文字。1990年中译本面世以来,在中国也造就了大批“村上迷”,一时间成为诸多青年的“青春必读本”。

2008年,村上春树宣布将《挪威的森林》的电影改编权交给法国籍越南导演陈英雄。这一决定曾经在其读者中引起轩然大波,因为陈英雄连一句日语也不会。拍摄《挪威的森林》,陈英雄在很多细节上精心加入了一些越南元素,同时,他表示会尽量忠于原著,因为“这部小说吸引我的地方就在于它是日本的”。该片在日本拍摄,演员也是日本演员,渡边由在《死亡笔记》中扮演“L”的松山研一扮演,直子和绿子分别由菊地凛子和水原希子扮演,其中菊地凛子曾凭借《通天塔》一片中的聋哑少女大放光彩,获得奥斯卡奖最佳女配角提名。该片更成功邀请披头士(The Beatles)提供与电影同名的歌曲,作为电影主题曲。

20109月《挪威的森林》在威尼斯电影节举行了全球首映,20101211在日本正式上映。直到201138,这部众所期待的影片才陆续开始在全球各地上映。影片于38在英国上映,318将在瑞典,4月份将在新加坡,6月份将在德国。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,并经日本通编辑。转载此文章须经作者同意,并请附上出处(日本通)及本页链接。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章