介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

朦胧的爱情 川端康成的《伊豆的舞女》

日本通·2011-03-22·文化

《伊豆的舞女》是川端康成早期的代表作,也是川端康成作者自传性的小说,在读者中产生了深远的影响。19261月至2月间由“文艺时代”发表。《伊豆的舞女》曾先后6次被搬上银幕,最有名的是1974年由山口百惠与三浦友和的合作演出同名影片《伊豆的舞女》。

日本是个小岛国,因此日本人从骨子里充斥着淡淡的绝望的味道,东山魁夷如此,村上春树亦然,川端康成自然也不例外。他用浓郁的日本情调将这牵挂人心的初恋渲染得极具东方美感,那种日本人特有的哀愁、颓废,也让这篇《伊豆的舞女》文章充斥着《北国之春》的曲调。极富诗意的语言,引出了小说的开头。而故事还未展开,就直接写感观印象“骤雨百亮亮地笼罩着茂密的山林”,于是,读者被带入了小说的意境,进入了雨的世界,开始了伊豆之旅,这不能不说是川端康成技法的巧妙之处!

小说的内容质朴动人,大致讲了:作为学生的“我”,为了排遣窒息的忧郁,独自去伊豆旅行。在途中,与一伙巡回卖艺的人邂逅。他们是舞女薰子,薰子的哥哥及嫂子等。于是,在四天的旅程中“我们”结伴而行,并渐渐地建立起了纯真的友谊和信任。特别是“我”和舞女薰子之间产生了纯洁而朦胧的爱情。旅行结束了,“我”站在返航的船头,心中无限惆怅……

川端康成的艺术感敏锐细腻,但《伊豆的舞女》却没有连贯的故事情节,似乎它的创作全是凭兴致进行的。独特的艺术构想,感人的美的艺术形象和“悲哀”的意境,使他的小说形成了鲜明的特色,而那纯洁的舞女也成为他作品中纯真无暇的象征。

同时,文中那种连贯首尾的感伤凄清和带有印象主义唯美意境,总能抓住读者。如小说末尾写“我任泪泉涌动……”,使那与舞女别离的无限惆怅和与舞女交往的往事的甜蜜,被作者用感觉上的清泉含蓄曲折地表现了出来,生动新颖。

有的书上说,川端康成是个唯美主义作家,大自然的赞美者。但他喜欢孤独。我想,正因为如此,读他的作品就会有伤感和凄美的情调,让人意犹未尽。唯美、凄美,纵使人伤感,但仍动人心扉。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,并经日本通编辑。转载此文章须经作者同意,并请附上出处(日本通)及本页链接。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章