欢迎来到日本通

日本通 > 日本新闻 > 中日报道 > 亘理町渔协重开业务 为渔民们进行支援

亘理町渔协重开业务 为渔民们进行支援

2011-03-24 11:06:28 来源: 日本通编译   跟帖 0 字号: T / T 
  • 摘要:宫城县亘理町在东日本大地震中受海啸侵袭严重,但现在,该县渔业协同组合(渔协)支部设立临时办公室,重新开展业务。

运营委员长菊地伸悦站在海啸中被摧毁的双层办公楼前

日本资讯宫城县亘理町在东日本大地震中受海啸侵袭严重,但现在,该县渔业协同组合(渔协)支部设立临时办公室,重新开展业务。经营水产加工的运营委员长菊地伸悦说:“我们希望成为县内受灾渔港中最早重新捕鱼的那个,以此来让整个东北恢复锐气。”

该町位于阿武隈川河口,通过设置固定渔网捕获鲑鱼。用鲑鱼汤汁蒸煮的米饭搭配鲑鱼子而成的“鲑鱼子饭”十分有名。此外,当地是养殖海苔、捕捞比目鱼和鲈鱼的著名渔港。地震中,渔协支部的双层事务所的一楼部分被海水完全冲毁。停靠在荒浜港内的约200名成员及约80条渔船被冲上海岸,至少有7人在海啸中遇难。

“想要让处在不安的谷底中的成员们安心。”为此,菊地委员长在事务所旁的水产中心二楼设置了临时办公室,向人们介绍渔协的共济保险制度等。虽然在地震后回答“今后也将捕鱼”的成员仅有两到三成,但是菊地委员长还是充满使命感的表示:“有些船只要修缮下就可以再度出海。我们将全力支援那些有干劲的成员。”

目前,渔协准备通过吊车和拖车将损伤较轻的船只送回港内。接下来就需要国家、县和町各级政府对港口进行修正并且提供资金援助。“只要将港口修复到船只能进出的程度,就可以开始捕鱼。此外还需要无息贷款。”菊地委员长面对恢复平静的大海起誓:“如果还像现在这样的话,宫城县渔业就要绝迹了。为了让全国民众早日吃上我们的鱼,四月内至少要驶出一条渔船!”

图片来源每日新闻

标签:
东日本大地震 宫城县 日本资讯

   日本通微信