介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

森鸥外的爱情观 一段感伤的异国恋《舞姬》

日本通·2011-03-28 12:12:38·文化
10万+阅读

森鸥外是日本现代文学创始人之一,自1890年留德回国后不久便接连发表《舞姬》、《泡沫记》、《信使》等异域题材的短篇小说,开日本浪漫主义文学的先河。其中《舞姬》作为作者的处女作兼成名作,更被誉为日本近代浪漫主义文学的开山之作。

《舞姬》用浪漫抒情的笔调,描写了青年官吏太田丰太郎与德国女郎爱丽丝的爱情悲剧。小说讲述了主人公太田丰太郎在德国柏林留学期间,结识了一位叫爱丽丝的舞女。当时爱丽丝刚死了父亲,苦于无钱安葬,便跑到教堂的墙角哭泣,恰巧这时碰到太田丰太郎。他用自己的怀表资助了她度过难关,两人接触多了,继而发展为情人关系。然而因为丰太郎个性孤僻,惹来同学的闲言碎语,不久话语传至帮他出资求学的领导那儿,领导停止了继续供应他读书的学费。此时他又得知远在故乡的母亲生病逝世,万念俱灰的他为了能在德国继续维持生计,求助于朋友找到一份报社的工作,因为擅长德语,他又被上司带在身边当作贴身翻译。朋友劝他与爱丽丝脱离关系,因为只有这样,他才能摆脱贫穷的生活,才能得到上司的赏识。当他从俄国公差回来,上司告诉他将带他回国,撇清与这儿的关系时,他欣然答应。而此时的爱丽丝已经怀上了丰太郎的孩子,丰太郎内心非常无助,他在寒冷的冬夜踯蹰在大街上,终于病倒。在爱丽丝照料他的过程中,丰太郎的朋友告知了她实情,爱丽丝无法承受这样的背叛,竟然疯了。结局很残酷,丰太郎向朋友借了笔钱,交给爱丽丝的母亲代为赡养,然后怀着愧疚感回到自己的祖国。

《舞姬》表现了西洋文化与东方守旧思想的强烈碰撞,表现了丰太郎在自我觉醒后,不得不与现实妥协的悲哀。爱情与生活的两难选择,使原本就唯唯诺诺的丰太郎不知何去何从。现实的社会、矛盾的人心无一不注定这场爱情的悲剧。在这本书中,人无形之中就成为了社会压力下的傀儡,不禁长叹,人的命运真的无法自己主宰吗?

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章