介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

岩手县震灾后首个赶马会雨中举行 盛装马队摇铃前进

日本通·2011-06-13 10:23:21·文化
9.7万阅读

日本岩手县盛冈市等地11日举行了岩手县初夏时节的传统活动“丁零丁零赶马会”,一匹匹农耕马披上了红色和蓝色等鲜艳装饰,在独特的铃铛声响中缓缓漫步在新绿的田间。从受灾惨重的岩手县陆前高田市以及山田町等地而来的孩子们也参加了这次盛会。

当天下着小雨,身穿号衣的孩子们骑坐在90匹盛装的马上,从泷泽村的鬼越苍前神社出发,和着成为这项活动名称来源的“丁零、丁零”的铃铛声,马队朝着15公里之外的盛冈市盛冈八幡宫前行。

据悉,这项活动源自江户时代,是农民祈求因插秧劳作而疲乏的马无病无灾和五谷丰登的习俗,已经被认定为国家无形民俗文化财产。

虽然小雨淅淅,但沿途挤满了拖家带口前来观看的人们,热闹非凡。8岁的米谷花南地震后离开家乡陆前高田市,现在就读龙泽村小学三年级。她系着黄色的腰带骑在马背上约1个半小时,下马后笑着说:“最开始很害怕,但是龙泽村有这样的活动真好玩。”

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章