介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

日本七夕:像圣诞树一样的许愿树

日本通·2011-07-07 08:09:26·文化
10万+阅读
摘要:7月7日是日本的七夕节,在这一天,大人和小孩们会在五颜六色的纸笺上写下千奇百怪的愿望,然后将写着愿望的彩纸挂在像圣诞树一样的许愿树上。这一风俗可是日本本土的专利,下面,日本通就带您去了解下那满载希望的许愿树。

日本七夕:像圣诞树一样的许愿树

77是日本的七夕节,不同于中国七夕是情侣间的浪漫节日,日本七夕是一个全民的温馨节日,满载的是人们对未来的美好愿景。

在日本,也有类似“圣诞树”的许愿树哦,只不过这树不是松树,而是竹子。它不是用来过圣诞节,而是用来过七夕的,树上挂的不是琳琅满目的礼物,而是五彩缤纷的愿望。每年七夕,在日本随处可见高高的竹枝上坠满五颜六色的纸笺和各式精致的小饰品。在这一天,带给日本孩子们好运的,不是圣诞老人,而是来自中国的神仙——牛郎与织女。

牛郎织女的美丽传说漂洋过海,在一衣带水的邻邦日本落了脚,并被日本人民发扬光大,赋予了新的意义。最初是在奈良时代,那时的七夕是达官贵人们的节日,他们在这一天举行隆重的祭祀活动,祈求家庭幸福,婚姻美满。到了江户时代,七夕节传入民间,有了更丰富的内容,“圣诞树”的创意,就是源于这个时代。这一传统一直延续下来,七夕节的种种风俗也完成了由上流社会传入民间,在民间发扬光大,再次传入上流社会这样的过程。因此,德川时代上流社会的七夕风俗已与民间一致,我们也才能在描述德川时代末期宫闱生活的《大奥》中,看到写愿望、挂竹枝那样盛大的喜庆场面。

如果说牛郎织女是日本从中国借去的故事,七夕节是日本从中国借去的节日,那么“圣诞树”的创意绝对是属于日本本土的专利,也是日本独有的风俗。直到今天,每年的这一天,大人和小孩们都会聚在一起,在五颜六色的纸笺上写下千奇百怪的愿望,用彩纸做出精致的饰品,一起挂满竹枝。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论
日本通 资深作者
86509篇文章

作者简介

介绍日本资讯大型中文门户网站

热门文章