山田洋次《幸福的黄手帕》翻拍日剧 阿部宽堀北真希主演

山田洋次导演的作品《幸福的黄手帕》是日本电影届的不朽名作，日本电视台日前宣布，将把这部1977年上映的电影改编电视剧，而且山田导演亲自担任剧本创作。

《幸福的黄手帕》讲述作为模范囚犯结束刑期的岛勇作遇到了花田钦也、小川朱美两人，三个人一起回到妻子身边的故事，勇作给妻子写信，说如果还在等自己就在家门前系上黄手帕。该电影曾在1982年由TBS电视台改编成电视剧，2010年在美国好莱坞以《Yellow Handcraft》为名播出。据悉，这一次的再改编从去年开始策划。东日本大地震发生后，山田导演决定把最新电影《东京家族》的拍摄工作延后，但他认为《幸福的黄手帕》所表达的希望、人与人之间的关怀和温情正是现在的日本所需要的，所以《幸福的黄手帕》的制作工作一直没有停止。

此次翻拍的电视剧舞台将搬到现代，由阿部宽、堀北真希、滨田岳和夏川结衣联袂主演。阿部宽说：“如今这个时代，这种传达心里有伤痕的人们互相支持的温暖作品，更应该让观众看到。”堀北真希说：“感受着北海道的风，真的希望自己是生在这片土地上的人。”滨田岳说：“能让我饰演过去武田铁矢先生演过的角色，真的觉得很荣幸。我会非常努力的。”山田导演在剧本学习的环节中一直在旁指导，今后他也有计划前往拍摄地北海道羽幌町进行现场指导。他说：“我希望演员们、制作组的工作人员们都能怀着为东北灾区人民送上一部好作品的心情，用心来制作这部电视剧。”

电视剧预计于今年秋天制作完成，制作完成后将在日本电视台播出。