欢迎来到日本通

日本通 > 日本新闻 > 日本国内•国际 > 节目播错字幕引来6百通投诉 东海电视局取消节目并作出道歉

节目播错字幕引来6百通投诉 东海电视局取消节目并作出道歉

2011-08-05 13:35:43 来源: 日本通   跟帖 0 字号: T / T 
  • 摘要:4日,东海电视局的新闻节目将岩手县县产大米获赠者名字信息映错一事,于今天早上取消了该节目的播放计划并在屏幕上向广大观众作出道歉。

日本新闻】东海电视局(名古屋市)就4日的新闻节目上误将岩手县县产大米获赠者名字信息错映成“被污染的大米 铯先生”一事,于今天早上取消了该节目的播放计划并在屏幕上向广大观众作出道歉。

期间播音员解释道:“误播的字幕实际上是主管在获赠者决定前胡乱写的字幕草稿。对于本次的失误以及负责人、策划和导演等就管理上的疏忽向广大观众表示道歉。”之后电视画面切换回原本播放的节目。

据东海电视局,该节目是否会在下周再次播出还未决定,而据东海电视局到早上则接到了600通投诉电话。据了解,制作字幕的并非东海电视局内部职员,而是将字幕交由其他公司制作,对于制作者的责任追究方面东海电视局表示:“自然会严查此事,不过目前与追究是谁编写的比较起来还是如何把恶评降下才是首位。

标签:
岩手县 日本新闻 日本资讯 东海电视剧 错误字幕

网友都在说

我有新看法:

查看全部回复【已有0位网友发表了看法】
发表评论
网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本网同意其观点或证实其描述。 换一张

   日本通微信