【日本旅游】
日本偶像组合岚
在该杂志“Tokyo Eye”的专栏里,每周会刊登一篇由在东京居住的外国专栏作家所写的文章。本期的执笔者是驻东京的法国某报记者阿鲁诺,他指出“观光厅拍摄这个片子的初衷是为了让世界各地的人对日本文化产生兴趣,来旅游。但片子的效果却适得其反。为什么不采用‘日本最高之颜(最引以为傲)’的建筑家、学者和料理师等职业达人,而是选所谓的明星做宣传大使?”,直指岚无资格做日本的文化宣传大使。
阿鲁诺以前也曾以《观光厅的PR是日本之耻》为题批评观光厅以外国人为对象的宣传日本的手法不合情理。资深的媒体人指出,“被看阿鲁诺字里行间透着强烈的愤怒,实际上他对日本的‘爱情’非常深,也是一位资深的日本文化研究者,这些文章都是出自‘恨铁不成钢’之心”。
阿鲁诺表示“日本是个优秀的国家,但把自己当成‘BAGA(笨蛋)’的正是日本人自己(指观光厅)”。岚的这个PR片在世界133个国家和地区的机场放送,“庆幸的是,我上周去东欧,在巴黎、布拉格和布达佩斯等地的机场时没有听到岚的‘NIYA’”,“其实我很同情被观光厅指令学招财猫和猫叫的岚”。
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论