民主党代表选举即将举行 候选人应说明其外交战略

菅直人与拜登举行会谈

在首相菅直人即将辞职之际，日美间无法达成更深层次的协议，很遗憾。

美国副总统拜登访问日本，并与菅直人举行了会谈。菅直人就因“国内的政治局势”，无法于9月正式访美一事致歉。首相正式访美原本定在今年上半年举行，并计划发表深化日美同盟的共同宣言。而本次又再次延期，足可证明民主党政权上台以来，日本外交的迷茫。

民主党代表选举后即将产生的新首相应该将外交的重新确立放在优先的位置，首先投入到日美关系的深化事务中。

9月下旬将举行联合国大会，10月有东亚首脑会议，11月则有亚太经合首脑峰会等一系列的首脑外交活动。但是，国际会议中两国间的会谈由于受到时间的限制，很难达成协议。

新政权应该在组建后立即敲定访美行程，以强化日美同盟关系。应该基于6月份外长和防长安保磋商委员会（2+2）上达成的共同战略目标及防卫合作对策，制定出包含安保、经济及人文交流等诸多领域的共同宣言。

菅直人虽然表示重视日美同盟关系，但是在美军普天间机场转移及加入泛太平洋战略经济伙伴关系协定（TPP）问题上并没有作出努力。重要的行动。

新首相应该发挥其领导能力，推进普天间机场转移问题的解决。而为了在自由贸易体制下，保持日本的国际竞争力，新政权必须在亚太经合首脑峰会前决定是否加入泛太平洋战略经济伙伴关系协定。

拜登在访日之前，在中国进行了6天的访问行程，期间与中国副主席习近平加深了友谊。经过一系列的会谈，中美两国一致同意强化两国关系，中国要求美方不要干涉台湾问题等中国的核心利益，并希望美国重建国内经济。

在东日本大地震发生后，美国援助日本的原因之一便是美国需要日本在亚洲保持一定的外交地位，以制衡中国。而日本在中长期的未来又如何与中国交往？民主党代表选举的候选人不仅要进行争取党内多数派的工作，也有责任说明其外交战略。

文章译自读卖新闻，不代表日本通观点。