介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

中韩游客增加 日本空港将配中韩翻译

日本通·2011-10-11 17:12:44·旅游
摘要:2012年日本空港将配中韩文专业翻译,以处理激增的中韩游客入境过程中存在的一些语言沟通问题。

据日本新闻网1011日报道,日本法务省将在明年配置至少50名中文和韩文专业翻译人员,以处理中韩游客入境过程中存在的一些语言沟通问题。

日本法务省称,2010年赴日中国人(除港台地区)166万人,比2005年增加了一倍,韩国人269万人。赴日外国人总人数达到944万人,比上一年多了186万人。但是懂得中韩文的入境审查官却很少。为此,法务省明年将在预算中增加3亿日元的专业费用为在日本全国主要的18个口港和港口配置50名专业翻译,以及在还没条件配备专业翻译的开放性口岸设置视频同声翻译系统,以解决燃眉之需。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,并经日本通编辑。转载此文章须经作者同意,并请附上出处(日本通)及本页链接。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章