介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

日本女性推理小说《东京岛》引进出版

日本通·2010-09-07 10:40:45·文化
10万+阅读

日本女性推理小说《东京岛》引进出版

近日,娱乐大片《东京岛》在日本火热上映,其原著是获得谷崎润一郎奖的畅销大作——日本女性推理文学大师桐野夏生的小说《东京岛》。该书日前已由上海译文出版社引进出版。小说对30多人被困在太平洋某岛上,各自为了生存挑战极限状态的描写令人咋舌。据了解,桐野夏生的另外三部作品即将由广西师范大学出版社引进,不久也会与国内读者见面。

《东京岛》的故事从清子与丈夫隆登上小岛那一刻开始。46岁的清子与丈夫隆在环游世界的旅途中,不幸遭逢海难,漂流到太平洋上的无人小岛。三个月后,23名日本年轻人也漂流到岛上。落难者将小岛命名为东京岛。三年后,11名被流放的香港人上了岸。自此,这个小岛出现了1个女人、30多个男人的尴尬局面。与消极等待救援的东京人相比,香港人强悍、野心勃勃。随着双方对立的明朗化,岛上脆弱的平衡也岌岌可危,而纷争的导火线便是唯一的女人清子。落难无人岛的可怕,不是饮水食粮的匮乏,不是毒蛇猛兽、狂风暴雨,而是被迫面对自己内心的寂寞、私欲与疯狂,心灵和身体都将得到解放。

作者桐野夏生被称为日本女性冷酷文学先驱,作品风格冷峻而黑暗,而且多数改编自真实事件。《东京岛》的故事就很容易让人联想1950年震惊日本的安纳汉岛(Anatahan)女王蜂事件。第二次世界大战期间,日本人311女受困菲律宾与台湾之间的太平洋小岛,六年期间男人为了争夺唯一的女性引发数次武力冲突,牺牲者超过十人。桐野夏生表示,她写的这个故事,并不纯粹是虚构,多少有上述事件的影子。她试图描写人受困在荒岛、在不平衡的男女比例的重压下,内心的恐慌与扭曲,以及女性在男性多数的社会中遭受的迫害与应运而生的反击。某种意义上说,桐野夏为生在封闭的时代挣扎的现代人送上了清子的一句台词——“什么才是圆满的结局,需要自己决定。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章