哥伦比亚大学基恩教授获日本国籍 取名鬼怒鸣门

【日本新闻】国际日本文学第一位研究者的美国哥伦比亚大学知名教授唐纳德·基恩昨天正式获得日本国籍。当天他在东京都北区的区政府中召开记者招待会， 并用日语表示：“终于取得了梦寐以求的日本国籍了，我非常高兴。”

基恩于去年开始决定将在日本定居并开始办理入籍手续。自去年9月抵日后，他积极走访地震灾区，同时还继续从事写作和演讲活动。并对于地震发生后许多外国人纷纷回国一事，表示他自己坚信日本人的毅力，决定定居日本向世界证明灾后的日本也是值得信赖的。

当天在东京北区的记者招待会上，基恩根据自己的英文名字用日语谐音写出了“鬼怒鳴門”作为自己日文名字，并获得了特制的名片一张。

对于为何会起这么一个奇怪的名字，基恩表示，当日本人看到他名片上的名字时必然会发出会心一笑，为了使周边的人们能够欢笑就是他的目的。

基恩在美国读了《源氏物语》译本后开始研究日本文学。他曾和三岛由纪夫等人交流，把日本文化介绍到海外，凭借《百代之过客》、《日本文学的历史》、《明治天皇》等多部与日本有关的作品闻名，2008年还荣获了日本的文化勋章。