“从清水寺舞台纵身跳崖的决心”
走进清水寺,首先要去清水寺的舞台。
学日语的人都知道一句日本俗语。当形容下了莫大决心时,日本人说“抱着从清水寺的舞台跳下去的决心”。
清水寺
清水寺正殿依山而建,面对悬崖,殿前是个约
正因舞台地势险恶,才流传下来那句俗语。但这可不是句象征性的话,古时,的确有人从距山坡
据记载,江户时代共234起跳崖事件。令人称奇的是,跳崖者的生还率竟达85%。不知那些“下了莫大决心“跳下去的人是否完成了心愿,但老人们说,若连跳崖的决心都有,应该没有办不成的事。
或许因此缘故,清水寺的舞台如今仍是日本自杀者青睐的地方。
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论