《金刚狼2》
【日本资讯】据悉,美国电影《金刚狼2》将在2013年上映。该片主要讲述的是金刚狼和日本黑帮头目的女儿真理子之间的关系,以及他在日本的遭遇。
不过,引起日本网民关注的却是近日流出的电影宣传海报。海报中,日本国旗“日之丸”被狼爪划裂开。这在日本网上引起了争议,有网民评论道:“这下麻烦了。”
《金刚狼2》宣传海报
在惊奇漫画中被人们所熟知的金刚狼是一个日本通,精通日语,他与日本人结婚,故事的舞台也是日本。这一新作的海报流出后,让日本网民感到震惊。以下为日本网民的部分评论:
「きゃーーーウルヴァリンに刻まれるぅぅ」(啊~~,被金刚狼划裂了。)
「国旗に手を出すのはいかんでしょう」(不能向国旗出手吧。)
「ウルヴァリンは日本人のヤクザ娘と結婚したけど奥さん殺されたんだっけ? その設定実写で生かすのか?」(金刚人与日本黑帮女儿结婚,难道他杀了妻子?这个设定是反映这个吗?)
「これはwww」(这......)
「ポスターはちょっとアレだけど……。楽しみ!」(虽然海报有点那个......但还是很期待!)
「国旗は破らないで」(请不要破坏国旗!)
「日の丸を蹂躙されネトウヨ発狂」(蹂躏日之丸,右翼会发狂的。)
「他国の国旗を毀損する行為など、絶対に許されない恥ずべき行為だ!」(损毁其他国家国旗的行为是决定不能被原谅的,应该感到羞耻。)
「ともだちナントカは感謝するが、アノ国の人たち民度が下がったねぇ」(朋友作战很感谢,但是那个国家的人民素质确实在下降。)
「中国、韓国はこんなことがあったら猛抗議するでしょ?、でも,日米間に目立った問題があるわけじゃないのに、米人が日本を叩く謂れがよくわからない、監督が日本嫌いだったとしても、それを映画のポスターにするか?意図がわからない」(如果中国和韩国碰到这种情况,会强烈抗议吧?但是,日美之间没有明显的矛盾存在,不知道美国人为什么要敲打日本,难道是导演讨厌日本,所以制作了这样的海报?不知道他的意图。)
......
甚至有网民怀疑这部电影是不是一部反日电影。电影制作方的意图目前尚不清楚,但是这一海报的流出引起了人们对于电影的关注却也是事实。
图片来源网络。
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论