介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

“女子组合No.1”KARA出道日本访谈

日本通·2010-09-15 14:04:17·娱乐
10万+阅读

“女子组合No.1”KARA出道日本访谈

――终于要在日本出道了,你们现在的心情如何?

【朴圭利】最初非常担心,不过20102月第一次去赤坂BLITZ举行宣传会时,以及5月在粉丝团创团仪式上,真的来了很多粉丝,得到了大家热烈的支持。被大家的支持所感动,所以就有了信心,觉得如果努力我们也可以做好的!我们想努力做好。

 【具荷拉】因为有语言问题,所以非常担心能否沟通。但是,来到日本,和日本人交谈后,觉得好开心 。现在,我想说更多的话,想更多地了解日本。在5月的握手会上,看到有女粉丝们因为能见到我们而激动得流泪,我真是非常感动。我觉得要更加努力。

 ――我想问一下出道曲Mr.的情况。

【郑妮可】第一次听到曲子时就觉得"太好听了"。排练舞蹈的时候,我们5人也好像在快乐自由地玩一样。我觉得这首曲子的每一段旋律都很优美。

 【韩胜妍】PV拍摄工作到了早上5点。所以真的是大家互相鼓励,非常努力地制作出的作品。

 ――大家关系都很好吧!?

【朴圭利】关系很好(笑)。5个人过着集体生活,就像是修学旅行一样。我们房间里有个大玻璃窗,有时就对着那个玻璃练习舞蹈。

 【具荷拉】我们不会吵架。衣服和包也是借给我吧好啊这样的。当然,弄干净后再还的(笑)。

 【姜智英】妮可很会做菜,有时会做给我们吃。前几天还做了两锅咖喱饭。我们都很喜欢咖喱。

 【韩胜妍】我们没有轮值打扫卫生的(笑)。自己的空间自己管理。

 认识活力四射的KARA

 ――以后大概待在日本的时间会越来越多呢。

【姜智英】是的!很期待。我们正在拼命学日语。在韩国还有学校的学习,所以可能会比较辛苦

 【具荷拉】我还想再去涉谷购物!日本有很多我喜欢的衣服。

 【朴圭利】每次我都说:好想再待长一点时间啊!

 ――你们喜欢的日本美食是?

【韩胜妍】炸猪排。MAI的炸猪排三明治非常好吃。

 【郑妮可】大家都喜欢牛肉盖浇饭和咖喱饭。荞麦面也很好吃。

 【朴圭利】年糕冰激凌。日本的点心也很好吃呢。

 ――在日本,工作空挡的时候有什么想尝试的事吗?

 【朴圭利】我喜欢一个人到处逛逛,所以想去富士山和北海道走走。

 【韩胜妍】在电视新闻上看过,所以我也想试着和猴子一起泡温泉(笑)。

 【郑妮可】我想去东京迪斯尼乐园,还想去新宿、涉谷走走看看。

 【姜智英】我想去看烟花大会。

 【具荷拉】因为看过很多的日本电视剧,想见见日本的演员。

 ――据说艺人剧团一人(Gekidan Hitori)是KARA的超级粉丝?

【姜智英】总是一说要见面就逃掉了(笑)。

 【朴圭利】想说太感谢了,谁帮我们转达一下吧(笑)?

 ――接下来,说说看,KARA的魅力是什么?

【朴圭利】我觉得我们是一个非常亲切、活泼、充满活力的组合。关注我们的人如果能感受到我们的能量自己也变得充满活力的话,我们会很开心的。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章