介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

中国建设海贼王主题公园 日本网站质疑其为山寨

日本通·2012-05-22 10:40:44·社会
摘要:近日,中国机关报人民日报的日语版报道了江苏建设海贼王主题公园的新闻,引起关注。

中国建设海贼王主题公园 日本网站质疑其为山寨

海贼王

【日本资讯】《海贼王》是一部描述主人公路飞与伙伴一起冒险的热血动画,在中国也极具人气。而日前,中国人民网的日语版报道了江苏建设海贼王主题公园的新闻。

中国建设海贼王主题公园 日本网站质疑其为山寨

人民网日语版报道

报道称,江苏省已经开始建设海贼王主题公园;5月16日还举行了盛大的开工仪式。该主题公园的面积相当于29个东京巨蛋,建设费用达到5亿元人民币。园内不仅有游乐园,还有餐厅、动漫及漫画研究中心等设施。设计方面,据说与日本的动漫设计专业公司合作。据传,当地是希望利用《海贼王》角色,宣传旅游。

对此,有很多中国的《海贼王》迷表示期待,但是也有网民表示了疑惑,如“可能又是山寨吧”。

中国建设海贼王主题公园 日本网站质疑其为山寨

动工仪式

就此报道,日本一网站咨询了发行方集英社,并获得答复;集英社表示:“就报道的内容,并没有获得我们的正规许可。”难道真的又是山寨?日本网站还进一步指出,开工仪式上写的“海贼王”是盗版翻译的名称,正版的翻译名称应该是“航海王”。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,并经日本通编辑。转载此文章须经作者同意,并请附上出处(日本通)及本页链接。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章