介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

京都艺妓8月1日上演“八朔”之仪表达谢意

日本通·2012-08-02 09:30:27·旅游
9.4万阅读

按照日本传统习惯,每年的旧历81为“八朔”。这一叫法沿袭了中国古代的文化习俗。81,京都市东山区祗园的艺妓和舞妓艺人们来到平时帮助她们的技艺师傅和茶馆等地,进行了问候和感谢,这是当地“八朔”的惯例礼仪。

历史上的中国与日本都使用农历,人们把每个月的初一成为“朔日”,因而农历的八月初一又称为“八朔”。而在这一天向平时给予自己帮助的人表示感谢,并且互相赠送礼物的习俗则是日本人的传统。如今,这一风俗在日本京都府京都市得到保留和发扬。祗园花街的艺妓和舞妓艺人们每年的公立81,都会去拜访自己的技艺师傅及曾经给予自己帮助的人们,像他们表达感激之情。

“八”艺人们穿着带有家徽的传统和服,行走在古老京都的街道上,时值酷暑盛夏,她们却满面都是清凉的微笑。炎炎夏日中,看到这样一道独特的风景,实在令人感到神清气爽,而街头的这一幕也宛如一首无以比拟的风景诗。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论
日本通 资深作者
86509篇文章

作者简介

介绍日本资讯大型中文门户网站

热门文章