岩濑萌
6日,东京SHIBUYA-AX举行了一场GAL界活动“LOVE SUNSHINE”,并公布了“关东高1选美”的冠军获得者。1996年出生的岩濑萌从1200名报名选手中脱颖而出,获得了本项殊荣;1997年出生的吉木千沙都获得了亚军。
吉木千沙都
据悉,D-1是GAL界的一项活动,于每年的冬季举行,至今已有10多年历史;在此前的选美中,出现了藤田杏奈、椎名光等多位知名模特。
关东高1选美
LOVE SUNSHINE是D-1的夏季版,去年开始举行,本次则是第二届;本次选美的主题为“从关东地区的高一学生中选出最可爱的她”。不过,由于看起来完全不像高一学生,选美结果遭到了日本网民的毒舌,以下为部分评论:
“厚化粧日本一。 ”(浓妆日本第一。)
“関東終わってるな ”(关东完了)
“田舎の風俗嬢 ”(乡下的风俗娘)
“想像と違った…。これは何という生き物ですか?” (和想象完全不同......。这是什么生物?)
“ミイラでももうちょいマシな顔してるぞ ”(木乃伊的脸都好看一点)
“化け物系 ”(妖怪系)
“AVでも売れないレベル ”(拍AV都卖不出去)
“お化け大会だと思った、お盆も近いしな―”(妖怪大会,盂兰盆节也近了......)
“これがおまえらのセンスか?絶望した ”(这就是你们的审美观?绝望了)
“メイクを競う大会なのか ”(化妆大赛吗?)
“これだめだろ すっぴんで戦って優勝してこそ真の美少女だ!”(这样不行吧,素颜夺胜才是真正的美少女。)
……
图片来源modelpress。
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论