最近,英国有人丢了几只心爱之猫而亲手画了猫的肖像贴出寻猫启示。不过,由于该寻猫启示的画技高超寻找难度过高,在网上引起一片热议,网友纷纷表示“能找得到真令人担心……”
以下是日本2ch的网友评论:
いるよこんな猫…うん (话说,有这种猫,嗯)
見つける気ゼロどころかマイナスだろこれ(这找到的概率何止是零,简直就是负数啊)
幼稚園の子供が書いた絵 (幼儿园小朋友画的都比这好)
右上のは米でいいのか? (把右上角的理解为米粒没错吧?)
上の米粒と亡霊は何の関係が?? (上面的米粒和幽灵有一腿么??)
むしろ右上の生物の方が見つかりそうw (貌似右上角的不明生物还更容易找到)
で右上のはマジで何なの (话说右上角的到底是虾米?)
右上のお米星人はなにものだ (右上角的米星人究竟是何物!?)
やっぱり右上も猫なのか……?(难道右上角的米星人也是猫?)
探す気ねーだろw (失主压根就不想找吧)
本当にこの絵のままの顔なのかも (搞不好那些猫长得还真就如画中那般奇葩)
左上の猫どっかで見たことある気が… (左上角那猫貌似在哪见过)
こんな飼い主だから猫も逃げたんだと思う (有能画出这等水平的主人难怪猫会出逃)
……
本新闻由 日本通 编译并发表,转载此文章请附上出处(日本通)及本页链接。
参与讨论