近日,日本网友在论坛上爆料,目前在韩国推出的新款智力玩具“IQkey”,竟然神似日本三菱铅笔株式会社在40年前就已经在销售的玩具“Capsela”。
韩国IQkey
“Capsela”也是一款对儿童心智发育和动手能力很有益处的玩具。比如玩耍过程中,儿童可借助马达带动齿轮运转,来观察它们之间的能量转换,从而建立起基础的科学意识。“Capsela”可根据提供的图纸模仿拼装,也可以根据自己的想法创建新的拼装模型,一般适合7岁以上孩子使用。
对于这起韩国玩具涉嫌抄袭事件,日本网友纷纷响应:
IQKEY是韩国制造的?下周儿子生日计划送这个作为生日礼物,还是算了!(IQKEYって朝鮮製なのかー!来週息子の誕生日でこれほしがってたから、買おうと思ったけどやめたやめた!)
这真是太过分了。(これはひどい。)
搞笑,不管是玩具零件还是包装,还是日本的质量高,看盒上白人小孩的发型多有时代感。(笑ろたー パーツ内容も包装も日本のほうがいい。パッケージの白人の子等の髪型が、時代感じる。)
(韩国的这种做法)就像乞丐的生存之道啊。(乞食みたいな生き方だね。)
三菱铅笔株式会社要提出上诉!(三菱鉛筆株式会社はちゃんと訴えるべき!)
(韩国)比日本落后了40年啊。(日本から40年遅れって事か。)
实际上,韩国的电视剧也搞得像以前的日本。(実際韓国のドラマも昔の日本みたいだからって事らしいしな。)
但是韩国的反而更水了!日本的包装,还有整整齐齐摆放的零件,都要远胜韩国。(しかも劣化しているとかもうねw。日本のパッケージ、きちんとそれぞれのパーツに合わせた穴ぐり、きっちりした包装。)
专利怎么样了?到期了吗?(権利はどうなってるんだろう。切れてるのかな。)
韩国又来抄袭了!(また韓国がパクリましたか!)
日本也常常抄袭美国,却不怎么提及。(日本もアメリカのパクり多いからあまりいえたものじゃないけどな。)
日本Capsela
图片来源网络。
本新闻由 日本通 编译并发表,转载此文章请附上出处(日本通)及本页链接。
参与讨论