《江南Style》日本遇冷 韩国反击：小学生的嫉妒和羡慕心理

韩国歌手PSY的一首《江南Style》席卷全球，甚至连联合国秘书长潘基文也学起了骑马舞，不过这一盛况却在日本遇冷。对于日本这一例外情况，PSY的祖国——韩国出现了深深的质疑。

韩国流行音乐目前正在抢占庞大的日本市场，但是为什么日本粉丝对于PSY本人及其舞蹈的魅力不感冒呢？有韩国人推测，领土问题让日本粉丝对这首歌曲敬而远之。

在日本遇冷，被讽为“F5 Style”

尽管《江南style》勇夺英国单曲排行榜冠军、美国公告牌榜单亚军，但它在日本仅仅勉强挤进iTunes榜单前30名。而且日本数个音乐博客还发表评论，称《江南Style》Youtube点击量破5.3亿获得巨大成功是因为韩国人使用自动点击电脑软件。甚至有日本网民结合网页刷新按键“F5”，将《江南Style》讥讽为《F5 Style》。

JR新大久保站附近的韩流商店

而在日本韩流的聚集地——JR新大久保站周边地区也同样看不到《江南Style》的火爆迹象。一位韩流商店的男性店员表示：“没有客人在这里找PSY的相关商品。”东方神起、张根硕、裴勇俊......这家店内随处可见韩星的海报、日历及圆珠笔等商品，但是没有PSY的相关商品。（本段译自产经新闻）

韩流研究所的反击

对于《江南Style》在日本的遭遇，韩流研究所22日展开了反击。韩流研究所是2010年成立的一家非盈利团体，旨在向全球积极宣传韩国流行文化。

韩流研究所所长韩久玄反击称，日本人怀疑韩国操作点击量一事是“阴谋论”，他认为“超出常规”的日本人的主张“就和质疑奥运会马拉松世界纪录一样”。 他在发表的声明中还指出，日本人对于《江南Style》在全球火爆人气的质疑“应该被看做是小学生的嫉妒和羡慕心理”。

拥护完《江南Style》之外，韩久玄并没有就此满足，他还提及了日本唯一排进点击榜前30的视频。这个视频点击量为2.37亿次，目前排名第29位，视频中一位年轻的日本女性把糖果投入一罐可乐内，使可乐到处喷洒。他批评这个视频是排行榜中“最怪异无聊的内容”，是“展现日本人视频喜好的又一个低级案例”。

没有在日本获得成功的原因

至于《江南Style》没能在日本获得成功原因，有观点认为这是因为PSY没有像其他在日本获得成功的韩星一样，提供日语版歌曲。

文章译至AFPBB News日本网，不代表日本通观点。