亲子杂志《I LOVE mama》：年轻妈妈的烦恼

日剧《14岁的妈妈》

日本时髦亲子杂志《I LOVE mama》，将在12月号推出“年轻妈妈的烦恼”特集。特集中，该杂志读者阶层中的19岁～22岁妈妈将集体登场，吐露怀孕和产后的心酸经历。

年轻女人怀孕，本来就是一件压力和风险极大的事情。如果还无法得到大家的理解和包容，那是多么苦逼的事情。

离开家，感觉非常孤独。周围的人，都是敌视的目光。（外に出ると、本当に孤独だった。周りが全員、敵に見えるんだ。”）

电车上，巴士里，没有人给我让座。（電車でもバスでも席を譲ってもらうことなんて皆無だった。）

想要乘电梯的时候，被人说：“年轻人，省点电吧。”（エレベーターを使おうとすると、『若いんだから節電しなさいよ』って言われたこともあった。）

孩子，出生了，但一切还没结束。照顾小孩，管好丈夫，服侍老人，所有考验刚刚开始。

旁人的看法依然没有改观。（周りからの視線は意識し続けてる。）

怀孕时，发现了丈夫出轨的征兆。（妊娠中に夫の浮気が発覚した。）

····

志田未来主演的日剧《14岁的妈妈》一经推出后，备受社会争议，甚至有人称这是一部挑战人类社会底限的作品。可见，年轻妈妈的社会形象略显尴尬，有时她们都会怀疑自己：“我真的能当好妈妈么？”（私本当にママになれるのかな。）

图片来源网络。