日本现代版城下町经济没落 韩国奇迹也已结束？

索尼突然决定关闭工厂轰动美浓加茂当地

【日本经济】“索尼要关闭工厂了。”——10月19日，这条消息轰动了作为岐阜县电子产品工业区的美浓加茂市。主导当地经济的索尼突然决定关闭工厂，就连市政府的官员也怀疑自己听错了，于是打电话到索尼总部咨询，结果确认了这个对当地人宛如晴天霹雳的消息。

美浓加茂市在日本的地方政府中有“招商优等生”的称号，2001年索尼设立了电子装备制造子公司，并在美浓加茂建厂。这个工厂为美浓加茂带来了就业，同时充实了市财政收入。5.5万人口中，有2400多人在这个公司工作。

受该工厂的影响，当地经济极具活力，美浓加茂形成了一个“企业城下町”。在近代化以前，日本地方领主——大名居所的周边地区成立的聚落、市集称之为城下町。日本古时很多地方便是因为城下町而繁盛起来。如今企业就像大名一样，地方政府招商成功后，企业入驻带来就业，使得附近一带繁荣起来。但是，这种现代版的城下町相继被企业竞争力下降的浪潮席卷。

松下、夏普、富士通等日本企业相继关闭或缩小国内工厂，使得日本地方经济受挫。根据日本经济新闻13日的报道，在秋田县仁贺保市运营15家工厂的TDK公司将在明年3月末前关闭其中的6家。影响延烧至当地的下游企业，向TDK供应零部件的两家企业最近便解雇了400人以上。仁贺保市相关人士表示：“就业减少，无法支付保育费及餐费的家庭增加。”

与日本企业的没落一样，韩国的状况似乎也不容乐观。美国《外交政策》12日刊登了标题为《会变成日本吗？——韩国奇迹已经结束？》的文章。文章指出：“韩国正在走失去经济成长引擎的日本的老路。”“韩国经济成长率持续下降，人口老龄化也快速发展，这些都与日本类似。GDP的75%以上由少数的财阀贡献，经济结构脆弱。”《外交政策》认为：“根据近期评价，韩国的经济自由、产权保护及投资者保护等水平都低于日本和台湾。不过，有机会学习邻国（日本）失败的教训，这一点值得庆幸。”

文章译自中央日报日语版，不代表日本通观点。