初上红白高兴过头 kyari-pamyu不慎摔倒受伤

能够登上红白舞台，对艺人来说，实在是一件值得骄傲的事情。昨天，NHK公布了第63届红白歌会的演出阵容，即将完成红白首秀的kyari-pamyu高兴得有点“过了头”。

由于在东京举办的“2012日本年度女性”颁奖仪式和红白歌会的记者会见时间相冲突，kyari-pamyu急着赶去参加红白会见，下台时不慎跌倒，鼻子下方受伤流血。

在红白会见上，经过紧急处理的kyari-pamyu贴着创可贴登台，苦笑着说：“19岁了还摔倒，感觉好逊，对不起。”随后，她在个人推特上还陆续发布了“去医院啦”“缝了3针”等消息，并透露：“鼻子下贴着创可贴、说着‘加油！好开心’等话的自己很害羞。”

紅白の会見には顔にばんそうこうをはって登壇し、「19歳にして久しぶりに転んじゃいました。ダサい感じで、すいません」と苦笑いを浮かべた。ツイッターでは「病院行ってきます」「３針縫いました」などと記し、また、「鼻の下に絆創膏を付けて『頑張ります！嬉しいです』とか言ってる自分がめっちゃ恥ずかしい」ともつぶやいた。

图片来源网络。