山中伸弥领取诺奖奖章：“比想象的要重”

12月12日，荣获今年诺贝尔医学生理学奖的京都大学山中伸弥教授（50岁），拜访了斯德哥尔摩市内的诺贝尔财团后，领取了象征最高荣誉象徵的奖章和奖状。

对此，山中教授非常谦虚地说道：“诺贝尔奖已经是过去的荣誉。我会珍惜奖章，但不会再去留恋。今后作为一名科学家，我想做自己应该做的事情。”（ノーベル賞は過去のこと。メダルは大切にしまい、もう見ることもないと思う。今後は科学者としてすべきことをしたい）

诺贝尔财团在10日的颁奖仪式后，为了展示之用就暂时保管了奖章和奖状。据悉，诺贝尔奖章内含23K黄金，直径为6.6厘米，重约200克，正面是诺贝尔的浮雕像。不同奖项、奖章的背面饰物不同。

山中教授感慨道：“比想象的要重。能感觉到历史的厚重感。”（思ったより重い。歴史の重さを感じる）

图片来源网络。