【日本新闻】本届众议院选举中新潟县选区16日，民主党前任文部科学大臣田中真纪子（68）落选，败给了自民党前任议员长岛忠美（61），未能实现在比例制选举区中的复苏。
昨天是日本第64、65任内阁总理田中角荣，也就是田中真纪子之父的忌日，而田中真纪子也刚好在这一天落选。当天晚上9点20分许，新潟县长冈市酒店中，她面目沮丧地向支持者道歉称落选的责任全是自己的错。离场时和在场的几百名支持者全部握手后离去。
田中真纪子近来因为新设大学的申请处理不当造成一时混乱，受到各界的强烈批判，加上她之前其他的一些决策（向诺贝尔得主赠送洗衣机一台等）略显荒唐，导致她在本次选举中落败。
以下是日本网民的评论
ざまぁ （活该）
よっしゃ （好耶）
新潟人民ＧＪ！！！！ （新潟人民Good Job！！！）
おめでとう！そしてありがとう！ （恭喜！以及感谢你们！）
やったあああああああ 選挙区の人たちよくやった （干得好！选举区的人民好样的！！）
記念に洗濯機プレゼントしようぜ！！！ （作为纪念，不如赠她一台洗衣机吧！！！）
おー いいね、二槽式のがいいかな・・・ （哦~这个好，双筒式的不错……）
大学認可の件がマズかったなｗ 主張自体は間違ってはいないんだけど （大学申请事件果然闹得很严重啊，虽然她自己的做法确实不妥）
すげー、現職大臣が落選なんて始めて聞いたわ （牛X啊！现任大臣落选还是首次听说）
田中真紀子（無職）になるわけか （田中真纪子失业了么？）
無職きたー （失业喽~~~）
まじだな？すんげえ、嬉しいんだがｗ （真的假的？太TM高兴了~~）
角栄の威光も尽きたか （田中角荣威严尽失了么）
角栄の巨大な貯金を１代ですり潰すのは逆に凄い （能把角荣的庞大积蓄耗光可不是一般富二代能做到的）
もう角栄の娘ってだけで当選できる世の中じゃないわな （已经不是身为公主就能当选的时代了）
そりゃこんなババア支持しても日本人には返ってこんしな 当然の結果だババア （就算支持这大妈，日本人口也不会增加，落选是必然结果啦）
地元でも見放されたらどう生きていくん？（连自己生源地都舍弃她了，那她以后还怎么活？）
とりあえず記念真紀子、ご冥福をお祈りいたしますwwwww （总之纪念真纪子，愿你在那边能得到安息~~~）
……
本新闻由 日本通 编译并发表，转载此文章请附上出处(日本通)及本页链接。
参与讨论