欢迎来到日本通

日本通 > 日本新闻 > 日本新闻 > 日本首相菅直人联大发言念错字遭日媒体嘲笑

日本首相菅直人联大发言念错字遭日媒体嘲笑

2010-09-25 13:17:46 来源:    跟帖 0 字号: T / T 
  • 摘要:日本媒体爆出一条“糗事”,称日本首相菅直人日前在联合国大会发言中,居然把“疾病”两个字念错。

据日本新闻网924消息,日本首相菅直人23日在联合国大会发言时,误将“疾病”两字念错,(注:该词日语发音为:shippei,而并非:shitsubyou)按照中国多音字的理解,也就相当于把“银行”一次读作了“yinxing”。

日本有媒体报道称,作为曾经主管卫生医疗事业的厚生劳动大臣,菅直人应该是很了解医疗事业的。但是,他居然会不知道“疾病”两字的标准念法,实在出人意料之外。

菅直人首相毕业于东京工业大学,这是日本理工科类的最高学府,相当于中国的清华大学。

日本前首相麻生太郎以念错别字出名,但是没有想到,菅直人也是“别字先生”。不过,有日本媒体称,好在菅直人在联大的发言是用日语,没有几个人听的懂,所以也糊弄过去了。不过由于其有关“疾病”的这一段讲话在日本各大电视台作为新闻节目的主要内容播出,因此倒是在日本国内引起了大家的纷纷议论。

标签:
发言 日本首相 联大 错字 嘲笑

网友都在说

我有新看法:

查看全部回复【已有0位网友发表了看法】
发表评论
网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本网同意其观点或证实其描述。 换一张

   日本通微信