明石家秋刀鱼
明石家秋刀鱼,本名杉本高文,是日本的落语家,搞笑艺人,演员,主持人。关西人特有的幽默在他身上表现的淋漓尽致。他有许多名言,日本调查:明石家秋刀鱼的名言哪句最让你印象深刻,结果如下。
1.——人間生まれた時は裸、死ぬときにパンツ一つ穿いてたら勝ちやないか、生きてるだけで丸儲け。
——人生来赤裸,去时内裤一条在身就是胜利,只要活着你就满赚了。
看到这句话,莫名就想到这个场景了……
2.——やさしさを持った人は、それ以上の悲しみを持っている。
——舀起半瓢温柔,喝下整瓢悲伤。(意译)
3.——結婚はゴールではない! スタート! しかも途中から障害物競争に変わる。
——结婚不是终点,是起点,而且中途会变成障碍赛。
4.——人を好きなまま死にたい。
——随心而“去”,人之所愿。
5.——彼女の過去は彼女の歴史なんやからそれを否定すな!
——她的过去就是她的历史,你不能否定。
6.——人間、どんなに沈んでいても笑うんです。
——人,不管多郁闷都要笑一笑。
7.——いっぺん夢中で生きてみい。毎日が夢中や。
——曾想活于梦中,不想我就是每天就是活在梦中。
8.——バラエティに感動の涙はいらんねん!! バラエティは笑わせて涙流させな!!
——不要为综艺节目感动落泪,综艺节目是要笑着流泪的。
9.——お笑いは争うもんちゃうねん。その人が一番面白いと思ったらそれでええねん。
——搞笑没有什么谁比谁厉害,你只要觉得这个人够搞,就行了。
10.——やろうとすれば出来んねん、人間みたいなもんは
——只要你想做,就一定能做成,人就是这样。
11.——何とも思われないよりは嫌われるほうがマシ、好きに変わる可能性が残っているから。
——“讨厌你”比“没感觉”更好,因为还有进化到“喜欢你”的可能。
12.——正解が一番つまらんのや。
——正确答案是最无聊的东西。
13.——死ぬときにわくわくしたい
——超想体验下死前的兴奋感。
14.——20代の借金は貯金や。
——20年龄段的借款是存款。
15.——女は毎日、生まれ変わんねん。
——女人,每天都是新生。
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论