筱田麻里子毕业 “来生也要成为AKB”

7月21日，是AKB48日本全国5大巨蛋巡回演唱会福冈站演出的第二天。在这一天演出最后的“安可”部分，即将毕业的筱田麻里子做了毕业演讲，她表示“希望来生也能成为AKB48的一员”。

在安可时登台的筱田麻里子，一站上舞台就忍不住热泪盈眶。当天，剧集在会场的3万2000名粉丝高声呼喊“麻里子”的名字。筱田麻里子对此回报以笑容，并向粉丝致谢。

她在毕业演讲中说道，虽然毕业是自己早已决定好的，但现在站在这里与大家度过这么快乐的时光，突然觉得十分不舍。但她也说，“希望自己能以有麻里子风格的方式毕业，将接力棒交接给后辈们，也是十分重要的。今后，我也将作为‘筱田麻里子’这个个体继续努力，争取成为大家的目标”。接着，身为Team A队长的筱田麻里子任命横山由依继任她的位置，担任A组的新队长。她说，“AKB48一定还能不断向上发展，站到偶像的顶点”。最后，筱田麻里子感谢父母、队友、工作人员以及所有粉丝“在我成长最多的这7年半之中，支持我的各位，真的非常感谢！”，并说道，“就算转世也要选择成员AKB48的一员。”

图片来自网络

日本通原创翻译，未经许可请勿转载

www.517japan.com