沟端淳平否认绯闻 反省称责任在自己

近日，日本八卦杂志刊载了沟端淳平与女星片濑那奈在居酒屋约会的消息，沟端淳平在自己的官网上否认了绯闻报道，称对方只是自己的前辈。

沟端淳平先向粉丝们致歉，“因为周刊报道的事件，而让各位担心了，实在非常抱歉”，接着，他解释道，他与片濑那奈因为在今年4月的热播日剧《35岁的高中生》中共演而相识，“平常会找她商量工作上的困惑，对方是一位能给自己建议的前辈。”对于杂志索报道的居酒屋约会，沟端淳平说，因为电视剧拍摄完成，心情放松了，“为考虑到双方的立场就采取了这样可能招来误解的行为，”他反省道，“这是身为男人的我的责任。”

片濑那奈的事务所也否认了杂志的绯闻报道，称双方只是关心不错的普通朋友。

图片来自网络

日本通原创翻译，未经许可请勿转载

www.517japan.com