英小王子取名乔治 日“乔治城”吉祥寺欲借机宣传

据日本媒体报道，英国威廉王子和凯特王妃在日本时间25日将小王子取名为乔治后，位于日本东京都武藏野市的吉祥寺显得格外的兴奋。

这个和英国相隔十万八千里的地方为什会如此激动呢？原因就在于吉祥寺（Kichijoji）的祥寺二字的日文读音与日文乔治的发音相同，而吉祥寺也有着“乔治城”的绰号。

武藏野市观光机构的干部表示，希望吉祥寺能够成为像福井县小滨（Obama）一样的地方。由于在日语中小滨的发音和奥巴马相同，因此在奥巴马当选美国总统前后备受瞩目。

由于该观光机构刚刚完成了社团法人化，这次推出吉祥寺可谓是干劲十足：“这是一个很好的时机，我们不能错过，要进一步‘搞活’吉祥寺。”

人民网日本频道2013年7月26日