少壮不努力,一生在内地。如果有机会,你想在哪个国家生活?不妨一起来参考“The Top Tens”网站公布的“世界宜居国家Top10”排行榜。
■10位:芬兰(得票率3%)
芬兰是非常公平的国家,让你可以真正像人一样活着。(「非常に平等な社会で、人間らしく生きられます」)
■9位:希腊(得票率3%)
虽然希腊经济状况比较糟糕,但是人文美和自然美融合的国家。(「経済状態は悪いですが、素晴らしい人々と美しい自然のある国です」)
■8位:西班牙(得票率3%)
西班牙有美食,地中海也很漂亮!(「美味しい食事、地中海が美しい!」)
■7位:印度(得票率4%)
想要真正的自由,就来印度吧(「本当の自由がほしいならば、インドに来るべきです」)
■6位:英国(得票率4%)
英国对客人非常友好,发生什么了的话,一定会有人帮助你。(「ゲストにとても親切で、何かあると必ず誰かが助けてくれます」)
■5位:瑞典(得票率5%)
瑞典人非常亲切,重视环境。(「スウェーデンの人は、とても親切で環境を大事にする人たちです」)
■4位:日本(得票率5%)
20年前在日本待过,令人难忘的美好,希望能够再来日本一次。日本是教育孩子重视家庭和礼节的好地方。(「20年前に日本に滞在しましたが、素晴らしさが忘れられません。ぜひとも一度は訪問すべきですし、子どもに家族の大切さとしつけを教えるためにもよい場所だと思います」)
■3位:澳大利亚(得票率6%)
气候、安全、沙滩、经济等,澳大利亚的优点很多。(「気候・安全・ビーチ・ビジネスと良いことが多いです」)
■2位:美国(得票率8%)
果然美国还是最好的!(「やっぱりアメリカが一番いい!」)
■1位:加拿大(得票率16%)
加拿大是美丽的国家,而且非常安全,经济稳定,非常适合居住!(「美しい国です。そしてとても安全で、経済も安定していて住みやすい!」)(日本通编译,转载请附原文链接)
本新闻由 日本通 编译并发表,转载此文章请附上出处(日本通)及本页链接。
参与讨论