看日剧学日语：《半泽直树》04台词节选

1.世事难料

人生はわからないものです。

罗马音：jinnsei wa wa ka ra na i mo no de su。

2.被干掉之前只能先干掉对方。

やられる前にやるしかない。

罗马音：ya ra re ru mae ni ya ru shi ka na i。

3.女人工作不仅仅是为了钱，而是抱着各种思绪在努力的。

単にお金のためだけじゃなくて、女もいろんな思いを持って働いてるんだ。

罗马音：tann ni o kane no ta me da ke jya na ku te、onnna mo i ronn na omo i wo motte hatara i te runn da。